Francuski krzyżyk. Warsztaty szycia książki fotograficznej.

Cel

Podczas kilkugodzinnych warsztatów uczestnicy zapoznają się z techniką French Cross Stitch Binding (Francuski krzyżyk). Krok po kroku poprowadzony/a przez Karolę Mech, każdy z uczestników uszyje własny notes, jako modelowy przykład książki uszytej tą techniką. Gotowe notesy uczestnicy mogą zabrać ze sobą do domu. Zostaną też zaopatrzeni w szczegółowy instruktaż w formie folderu. Dzięki temu uczestnicy mogą cały proces powtórzyć samodzielnie w domu.

Istnieje również możliwość przyniesienia własnych materiałów, np. wydrukowanych zdjęć i zszycia dummy booka. W tym przypadku proszę o kontakt w celu ustalenia szczegółów (formatu, gramatury papieru, itp.).

Technika Francuski krzyżyk

Jest to stosunkowo łatwa technika do opanowania. Wymaga trochę wprawy, ale nadaje się dla zupełnie początkujących. Dzięki tej technice można książkę rozłożyć zupełnie płasko, idealnie nadaje się zatem dla książek fotograficznych! Zapoznanie się z tą techniką pozwoli na samodzielne uszycie tzw. dummy booka, czyli przykładowego egzemplarza zaprojektowanej książki. Ponieważ jest to zazwyczaj jeden lub dwa egzemplarze, cena zszycia tak małej ilości w drukarni jest mało opłacalna. Po tych warsztatach można uszyć książkę samodzielnie w domowych warunkach, przy minimalnym nakładzie kosztów i bez specjalistycznych maszyn.

Jest to też bardzo dobry sposób na zapoznanie się ze strukturą książki szytej, czyli jak książka jest zbudowana, przydatne dla początkujących projektantów i fotografów zaczynających swoją pierwszą przygodę z książką.

Technika ta jest na tyle dekoracyjna, że nie wymaga klejenia dodatkowej oprawy. Można zostawić grzbiet odkryty (tzw. open spine) lub następnie dokleić twardą oprawę. Podczas warsztatów nauczymy się jednej z najprostszych sposobów wykonania okładki dla tej techniki, którą można później usztywnić. Grzbiet pozostanie odkryty.

Jest to też wspaniały pomysł na prezent w formie pięknego notesu lub albumu fotograficznego. Oraz po prostu wspaniale spędzony czas w miłej atmosferze! 

.

Po zaksięgowaniu przelewu twoje miejsce jest automatycznie zarezerwowane. Dostaniesz potwierdzenie emailem.
Możliwe jest otrzymanie faktury VAT.

Liczba uczestników

minimum 4, maximum 10

Pytania?

karolamech@rocketmail.com

.

English speaking? Yes, you can! English speakers are welcome. Please, scroll down for the information in English.

.

Dodatkowe informacje

Wszystkie niezbędne narzędzia i materiały będą dostępne podczas warsztatów. Jak również coś słodkiego na ząb do popicia herbatą lub kawą.

Można przynieść własne materiały przygotowane do zszycia. W tym wypadku proszę o wcześniejszy kontakt w celu uzyskania szczegółowej informacji jak przygotwać własne materiały (marginesy, impozycje i te sprawy). Kontakt: karolamech@rocketmail.com

Każdy uczestnik zabiera do domu własnoręcznie uszyty notes (po wyschnięciu kleju) i instruktaż Krok po kroku, w którym szczegółowo opisany jest cały proces. Nie ma potrzeby robienia notatek, można całą uwagę skupić na zdobywaniu nowych umiejętności.

.

Karola Mech

(ur.1983) Zajmuje się introligatorstwem, fotografią i wspinaczką skałkową. Ukończyła studia na wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Później podróżowała tu i tam, zdobywając różne doświadczenia z zakresu projektowania graficznego (w Japonii), introligatorstwa (w Holandii) oraz fotografii (w Finlandii, Turcji i na Łotwie). Jej różnorodne zainteresowania zbiegają się w formie książki fotograficznej. Karola brała udział w wielu warsztatach projektowania książek fotograficznych, m.in. w Ankarze, gdzie warsztaty prowadził wybitny znawca tematu, Markus Schaden. Następnie samodzielnie wydała własną książkę It Will Surely Be a Good Weather Tomorrow, nominowanej do Unseen Dummy Award (Amsterdam) i Self Publish Riga (Łotwa). Książka jest już wyprzedana.

Obecnie Karola mieszka w Amsterdamie, gdzie prowadzi warsztaty introligatorskie współpracując z miejscowymi organizacjami kultury, m.in. PhotoQ (księgarni specjalizującej się w photobookach). Proponowane tutaj warsztaty prowadziła już kilka razy właśnie w Amsterdamie oraz w Portugalii (dzięki A Ilha, genialnej księgarni i przestrzeni wystawowej w Lizbonie). Teraz czas na Kraków! 

.

Serdecznie zapraszam!

.

.


ENGLISH:

Goal

During few hours workshop participants learn the French Cross Stitch Binding technique. Lead by Karola Mech participants create and sew their own notebook. The notebook is a model book, an example of the technique. Each individual notebook belongs to participant and can be taken home. Participants receive a Step by Step guide with all the details of the process. There is no need to make notes and the binding can be easily repeated at home.

If you would like to use your own materials, e.g.: printed photographs or special papers, you are more than welcome. In this case I advice to contact me first in order to prepare your papers in the right way for making a book (for example you should know the size or weight of paper that is possible to use for French Cross binding).

.

French Cross binding

is quite easy to learn. It requires a bit of hand skills, nevertheless is totally fine to start your bookbinding adventure with. Thanks to this binding you can open a book completely flat; that makes it ideal binding for photo books! You will be able to make yourself a dummy book, a model example of your future photo book. Usually it is quite expensive to print and bind just one/two examples of a photo book if you ask for it at a printing shop. After this workshops you don't need to ask anymore - you do it yourself for minimum costs. 

This binding looks beautiful and there is no need for making additional hard cover. You can make a hard cover later or you can leave the spine open. During this workshops you will learn a simple way for a book cover, that can be stiffened later on. 

A great way to understand how a book is built. Knowing the structure of a book is essential for beginning designers and photographers.

Also a great way for a beautiful gift or family album. And to have a very nice afternoon!

.

When

On Saturday 11th of June at 12:00.

Where

In Kraków: Fundacja Sztuk Wizualnych, ul. Ślusarska 9

How much

110 PLN

Subscribing

Bank transfer: PL 84 1050 1445 1000 0090 6848 6241 (write your name and email address)

Paypal:

You will receive a confirmation email after your payment is processed.

Number of participants

min. 4, max. 10

Questions?

karolamech@rocketmail.com

.


Additional information

All tools and materials will be provided during the workshop. As well as something to bite and drink.
You can bring your own materials to sew. Please, contact me in advance to prepare your materials in the right way. Contact: karolamech@rocketmail.com
Participants take home their own notebook (after the glue is dry) and Step by Step guide, in which they can find all the information how to bind with this techinique. There is no need to make notes, you can fully focus on learning new skill.

.

Karola Mech

(born 1983) is a bookbinder, photographer and rock climber. She graduated from Academy of Fine Arts in Krakow, Poland. After graduation she travelled around, gaining a lot of different experience in bookbinding (the Netherlands), graphic deign (Japan) and photography (in Finland, Turkey and Latvia). All those experience is perfectly bound in a photo book form, a little obsession of Karola. She took part in many photo book workshops, e.g.: in Ankara led by Markus Schaden. Karola self-published her own photo book It Will Surely Be a Good Weather Tomorrow, nominated for the Unseen Dummy Award (Amsterdam) and Self Publish Riga (Latvia). The book is sold out.

Currently Karola lives and works in Amsterdam, the Netherlands, where she gives bookbinding workshops in collaboration with local culture institutions like PhotoQ (a photo bookstore). She has already taught the French Cross Stitch binding in Amsterdam and Portugal (thanks to A Ilha, an amazing exhibition space and bookstore in Lisbon). Now it is time for Kraków!